بالتعاون مع برنامج