. قائلا توفي