والتعليمات النهائية في