يناقش تقريرا سنوياً