به رسالة صريحة”